和大家談談詩的格律，之後再談《帝女花》一劇內的詩作。我暫時只和大家談五言及七言的絕詩、或稱絕句。(在《帝女花》一劇中並無律詩。在粵曲中，我只見過《風流天子》一曲中有一首律詩。)
先談七言絕句。七絕有四種基本平仄格式：
1. 平起平收，首句起韻：
平平仄仄仄平平
仄仄平平仄仄平
仄仄平平平仄仄
平平仄仄仄平平
2. 平起仄收，首句不起韻：
平平仄仄平平仄
仄仄平平仄仄平
仄仄平平平仄仄
平平仄仄仄平平
3. 仄起平收，首句起韻：
仄仄平平仄仄平
平平仄仄仄平平
平平仄仄平平仄
仄仄平平仄仄平
4. 仄起仄收，首句不起韻：
仄仄平平平仄仄
平平仄仄仄平平
平平仄仄平平仄
仄仄平平仄仄平
不過，有些句子的某些字有時是可平可仄的，我不細表了。寫一首四句的絕詩其實也不容易，除了要照顧平仄格律外，還要押韻。還有「避孤平」、「一三五不論，二四六分明」、「拗救」等問題要學習。懂得字的平仄是必須的條件(necessary condition) ，但不是充分的條件(sufficient
condition) 。如果不懂平仄格律，連「打油詩」也作不了。
諺云：「熟讀唐詩三百首，不會吟詩也會吟」。這一句說話在《唐詩三百首》一書未面世前已有。《三百首》一書是清朝的蘅塘退士孫洙(1711—1778) 及其續娶夫人徐蘭英合編的。書成於乾隆二十九年。全書共八卷，選詩的篇數三百多首。(此書歷來屢有刻印，各本篇數不同，有三百二十一首，三百十七首、三百一十首的等。第八卷載的是七絕五十多首及樂府七首。我現在就順手從第八卷中就每種平仄格式找一個例子吧。
1. 平起平收
《下江陵》..... 李白
朝辭白帝彩雲間，千里江陵一日還。兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。
(平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平，仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平)
2. 平起仄收
《江南逢李龜年》..... 杜甫
岐王宅裏尋常見，崔九堂前幾度聞。正是江南好風景，落花時節又逢君。
(平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平，仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平)
3. 仄起平收
《楓橋夜泊》..... 張繼
月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。
(仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平，平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平)
4. 仄起仄收
《九月九日憶山東兄弟》..... 王維
獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。
(仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平，平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平)
以上四首都是耳熟能詳的好詩。要注意每一首都有一個或幾個字的平仄和理想的格式不同，但因有「一三五不論，二四六分明」，所以沒有問題。
五言絕句的平仄格式，和七言絕句一樣，也是分四種的。
1.
仄起平收，首句起韻：
仄仄仄平平，平平仄仄平，平平平仄仄，仄仄仄平平
2.
仄起仄收，首句不起韻：
仄仄平平仄，平平仄仄平，平平平仄仄，仄仄仄平平
3.
平起平收，首句起韻：
平平仄仄平，仄仄仄平平，仄仄平平仄，平平仄仄平
4.
平起仄收，首句不起韻:
平平平仄仄，仄仄仄平平，仄仄平平仄，平平仄仄平
現在從《唐詩三百首》第七卷的二十九首五言絕句中就每種格式引錄一首。
1.
仄起平收
《行宮》….. 元稹
寥落古行宮，宮花寂寞紅。白頭宮女在，閑坐說玄宗
(平仄仄平平，平平仄仄平，仄平平仄仄，平仄仄平平)
2.
仄起仄收
《登鸛雀樓》….. 王之渙
白日依山盡，黃河入海流。欲窮千里目，更上一層樓
(仄仄平平仄，平平仄仄平，仄平平仄仄，仄仄仄平平)
3.
平起平收
《夜思》….. 李白
床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉。
(平平平仄平，平仄仄仄平，仄平仄平仄，平平平仄平)
4.
平起仄收
《送別》….. 王維
山中相送罷，日暮掩柴扉。春草年年綠，王孫歸不歸
(平平平仄仄，仄仄仄平平，平仄平平仄，平平平仄平)
我覺得《夜思》及《送別》兩詩有少許拗。
没有评论:
发表评论